LANGOUËT, ฝรั่งเศส — สงครามครูเสดที่ล้มเหลวของ สล็อตแตกง่าย Daniel Cueff ในการห้ามใช้ยาฆ่าแมลงในหมู่บ้าน Breton เล็กๆ ของเขา เผยให้เห็นความขัดแย้งทางการเมืองอย่างลึกซึ้งซึ่งเป็นหัวใจของการอภิปรายเกี่ยวกับสารเคมีทางการเกษตรในฝรั่งเศสเมื่อมองแวบแรก นายกเทศมนตรีเมืองลังกูเอต์ประสบความพ่ายแพ้ทางกฎหมายอย่างถล่มทลายเมื่อวันอังคาร ศาลในเมืองแรนส์กล่าวว่าเขาไม่มีสิทธิที่จะนำกฎหมายนี้ไปอยู่ในมือของเขาเองในเดือนพฤษภาคม และสั่งห้าม ยาฆ่าแมลงทั้งหมดภายในวงล้อม 150 เมตรของหมู่บ้านของเขา
ด้วยความหดหู่ใจจากการพิจารณาคดี Cueff บอกกับ POLITICO
ในการให้สัมภาษณ์ในสำนักงานศาลากลางที่เจียมเนื้อเจียมตัวของเขาว่าเขาถูกต่อต้านโดยสหภาพแรงงานชาวนาที่มีอำนาจและผลประโยชน์ด้านเคมีขนาดใหญ่ และสุขภาพของชาวบ้าน 600 คนของเขาตอนนี้ “เมาแล้ว”
แต่ความพ่ายแพ้ในห้องพิจารณาคดีของเขา ซึ่งเขาบอกว่าเขาจะอุทธรณ์ แทบจะไม่เป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าฝรั่งเศสจะสนับสนุนผลประโยชน์ของเกษตรกรตลอดไป ด้วยสัญญาณที่บ่งบอกว่าลมการเมืองพัดมา การต่อต้านของ Cueff ซึ่งชวนให้นึกถึงหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่ง Gaulish ที่ต่อต้านการปกครองของโรมันในหนังสือ Asterix ได้กลายเป็นสาเหตุระดับชาติcélèbre
นักการเมืองกำลังเหยียบย่ำอย่างระมัดระวัง พวกเขารู้ว่า Cueff ออกคำสั่งสนับสนุนสาธารณะอย่างลึกซึ้งสำหรับการรณรงค์ต่อต้าน glyphosate ซึ่งเป็นสารกำจัดวัชพืชที่แพร่หลายซึ่งกลายเป็นปัญหาด้านสุขภาพที่ระเบิดได้มากที่สุดในสหภาพยุโรปท่ามกลางการถกเถียงกันอย่างต่อเนื่องว่าทำให้เกิดมะเร็งหรือไม่ (อุตสาหกรรมชี้ให้เห็นถึงการประเมินที่กล่าวว่าไม่น่าจะเป็นเช่นนั้น นักวิจารณ์ตั้งคำถามว่าการประเมินเหล่านั้นดำเนินการอย่างไร) แต่ฝ่ายนิติบัญญัติก็กลัวว่าจะสูญเสียการสนับสนุนจากเกษตรกรที่กล่าวว่าพวกเขาพึ่งพายาฆ่าแมลงและไม่มีทางเลือกอื่นในการรักษาพืชผลของพวกเขา
Daniel Cueff นายกเทศมนตรีเมือง Langouet พูดคุยกับสื่อเบลเยียมนอกศาลากลาง | Eddy Wax / การเมือง
ปัญหานี้ไปถึงพระราชวัง Elyséeและประธานาธิบดี Emmanuel Macron ยกย่อง “เจตนา” ของ Cueff ในการแก้ปัญหา glyphosate ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อKonbiniเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา Macron แย้งว่า “การแก้ปัญหาไม่ใช่การออกพระราชกฤษฎีกาที่ไม่สอดคล้องกับกฎหมาย” แต่เป็นการ “ระดมพลเพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหมาย”
ถึงนายกเทศมนตรีที่แสดงถึงสองมาตรฐาน
“มีเรื่องแปลก ๆ เกิดขึ้น” Cueff อธิบาย โทรศัพท์ของเขาดังขึ้นอย่างต่อเนื่องเนื่องจากสถานะผู้มีชื่อเสียงคนใหม่ของเขาในหมู่นักข่าว “เรามีรัฐบาลที่บอกว่า ด้านหนึ่ง นายกเทศมนตรีพูดถูก เราต้องปกป้องประชากร … และในขณะเดียวกันก็ลากผมไปขึ้นศาลด้วย”
คำขาดของบอร์น
นอกจากมาครงแล้ว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงนิเวศวิทยา Élisabeth Borne ยังได้รวบรวมธงของ Cueffด้วย เธอบอกว่าเธอ “แบ่งปันทั้งหมด” ความกังวลของเขาและประกาศว่ารัฐบาลจะออกกฎหมายใหม่เพื่อเก็บสารกำจัดศัตรูพืชในระยะห่างที่ปลอดภัยจากบ้านเรือน
อย่างไรก็ตาม Cueff รู้สึกไม่ประทับใจกับคำสัญญาของนักการเมือง “เราอยู่ในฝรั่งเศส ดังนั้นบางครั้งคำพูดก็ฟังดูสวยงาม ตอนนี้ฉันอยากรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในความเป็นจริง รัฐบาลไม่ได้ทำอะไรเลย และพวกเขาเพิ่งสั่งห้ามนายกเทศมนตรีไม่ให้ทำอะไรบางอย่าง” เขากล่าว
นักรณรงค์ต่อต้านสารกำจัดศัตรูพืชจากกลุ่ม We Want Poppies เข้าร่วมการชุมนุมเล็กๆ เพื่อสนับสนุน Daniel Cueff ในเมืองแรนส์เมื่อเย็นวันอังคาร Eddy Wax / การเมือง
มีหลักฐานชัดเจนว่าคำพูดของนักการเมืองมีจำนวนไม่มาก มาครงต้องเดินกลับจากคำมั่นสัญญาเดิมของเขาที่จะยุติการใช้ไกลโฟเสตโดยสิ้นเชิงภายในปี 2564 เนื่องจากความเสียหายที่จะเกิดขึ้นกับอุตสาหกรรมการเกษตรที่มีความสำคัญทั้งหมดของประเทศ ตอนนี้ประเทศกล่าวว่าจะกำจัดการใช้สารกำจัดวัชพืชส่วนใหญ่ภายในปี 2564 และห้ามไม่ให้ใช้อย่างสมบูรณ์ในปี 2565 เมื่อใบอนุญาตของสหภาพยุโรปปัจจุบันหมดอายุ
“ไกลโฟเสตนั้นไม่ใช่วิตามิน เราไม่ต้องการมันเลย” เคฟฟ์บ่น “แต่เรามีอยู่แล้ว หากคุณสูบบุหรี่ มันคือการตัดสินใจของคุณ แต่คุณไม่มีสิทธิ์วางยาพิษผู้คน”
ในเดือนพฤษภาคม ชาวบ้านบางคนได้ทดสอบตัวอย่างปัสสาวะของพวกเขาโดยห้องแล็บในเยอรมนี ซึ่งเป็นงานที่หมู่บ้านเรียกติดตลกว่า “การฉี่ราด” Cueff กล่าวว่าผลการทดลองแสดงให้เห็นว่ามีระดับไกลโฟเสตสูงอย่างไม่ดีต่อสุขภาพ รวมทั้งในเด็กที่รับประทานอาหารที่โรงอาหารของโรงเรียนออร์แกนิก
เป็นเวลาสองทศวรรษที่นายกเทศมนตรีได้หล่อหลอมLangouëtให้กลายเป็นชุมชนที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากที่สุดในฝรั่งเศส สารกำจัดศัตรูพืชถูกห้ามจากพื้นที่สีเขียวที่เป็นของสาธารณะแล้ว มีบ้านไม้ประหยัดพลังงานหลายแถว สวนแอปเปิ้ลในชุมชน แผงโซลาร์เซลล์ทุกที่ และโรงอาหารของโรงเรียนออร์แกนิก
นายกเทศมนตรีรู้สึกผิดหวังอย่างมากที่ศาลในแรนส์ไม่ให้เวลากับการคว่ำบาตรในการทดลองมากขึ้น ประณาม “การทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย” ของประเด็นนี้ เขากล่าวว่าเขาได้ก้าวเล็กๆ ร่วมกับเกษตรกรในท้องถิ่นเพื่อมุ่งไปสู่รูปแบบที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น สล็อตแตกง่าย
